Fly high with childlike innocence, endless fun; hand in hand with parents and children, full of joy.
六月陽光燦爛，童真笑聲飛揚。在這充滿歡樂的節日里，經開區黨建+鄰里中心、冠達星黨工團和關工委聯合舉辦了以【六一童心聚鄰里 黨群連心護未來】為主題的六一兒童節活動。活動現場，親子互動、游戲、歡聲笑語，留下了難忘的美好回憶。讓我們一起來回顧精彩瞬間吧！
In June, the sun shines brightly, and the laughter of innocence flies. In this joyous festival, the "Party Building + Neighborhood Center" in the Economic Development Zone, the Party-Trade-Union League and the Working Committee for the Care of the Young of Guandaxing Incorporated Company jointly held a Children's Day event with the theme of [Gathering Neighbors with Childlike Innocence on June 1st, Connecting Party and Masses to Protect the Future]. At the event site, parent-child interactions, games, and cheerful laughter created unforgettable beautiful memories. Let's take a look back at the wonderful moments together!
主持人歡樂開場，活力滿滿：
活動在主持人熱情洋溢的開場中拉開帷幕，緊接著小朋友們積極互動的興奮激動瞬間，點燃了全場的熱烈氛圍！
The host kicked off the event with joy and full of vitality:
The event kicked off with the host's enthusiastic opening, and then the exciting moments of children's active interaction ignited the warm atmosphere of the whole venue!
領導暖心寄語，祝福成長：
集團黨支部副書記、工會主席、總裁辦主任鄭輝琴向在座可愛的小朋友們送上美好的節日祝福，祝愿他們健康快樂、茁壯成長。同時為辛勤工作的同事們及在背后默默支持的同事家長們表示衷心的感謝。
Warm messages from leaders, blessing growth:
Zheng Huiqin, Deputy Secretary of the Group Party Branch, Chairman of the Labor Union, and Director of the President's Office, sent beautiful festival blessings to the lovely children present, wishing them good health, happiness, and vigorous growth. At the same time, she expressed heartfelt gratitude to the colleagues who have worked hard and the parents of colleagues who have silently supported them behind the scenes.
創意龍舟DIY，巧手制作：
小朋友們和家長親子互動，用彩紙、竹編等材料制作了“迷你型”賽龍舟，鍛煉了孩子們的思考能力和動手能力，又感受了端午傳統文化的魅力。
Creative Dragon Boat DIY, Crafting with Skill:
Children and parents engaged in parent-child interaction, using materials such as colored paper and bamboo weaving to make "miniature" dragon boats for racing. This not only exercised the children's thinking and hands-on abilities but also allowed them to experience the charm of traditional Dragon Boat Festival culture.
爆笑相聲《胖與瘦》：
小朋友陳子豪和龔子宸為大家帶來了爆笑相聲，逗得全場哈哈大笑，孩子們更是笑得前仰后合，現場掌聲不斷！
Hilarious Cross Talk "Fat and Thin":
Children Chen Zihao and Gong Zichen brought a hilarious cross talk performance, making the whole audience burst into laughter. The children were particularly overwhelmed with laughter, doubling over with joy, and the scene was filled with continuous applause!
國潮投壺挑戰，專注力大考驗：
古風投壺游戲吸引了眾多小朋友，瞄準、投擲……每個小朋友都獲得了精美禮品獎勵！
National Trend Pot Toss Challenge, a Test of Concentration:
The ancient-style pot toss game attracted many children. Aiming, throwing... each child received exquisite gift rewards!
兩人三足沖刺賽，默契大比拼：
親子組齊心協力，綁腿奔跑，有的穩如泰山，有的“跌跌撞撞”，但無論輸贏，大家都玩得不亦樂乎！
Two - legged - three - legged Sprint Race, a Contest of Teamwork:
The parent - child teams worked together with one heart, running with their legs tied. Some were as steady as a mountain, while others were "stumbling and bumbling". But regardless of winning or losing, everyone had a great time!
愛心禮包放送，驚喜連連：
每位小朋友手中提著滿載公司心意的愛心文具禮盒與零食禮包，燦爛的笑容如春日暖陽般綻放在稚嫩的臉龐上，眼底流轉著藏不住的幸福與雀躍。
Distribution of Loving - Care Gift Packs, Full of Surprises:
Each child held a loving - care stationery gift box and snack pack filled with the company's regards. Bright smiles bloomed on their young faces like warm spring sun, and their eyes sparkled with unhidden happiness and excitement.
大合影留念，珍藏美好：
活動接近尾聲，全體小朋友與家長同冠達星集團領導共同相聚鏡頭前，用合影的方式將這彌漫著歡聲笑語、滿載溫暖與意義的珍貴時刻一一封存，讓此刻的溫情畫面定格成永恒的美好記憶。
Group Photo to Preserve Beautiful Memories:
As the event drew to a close, all the children, parents, and leaders of Guandaxing Group gathered in front of the camera. They sealed this precious moment filled with laughter, warmth, and significance through group photos, turning the tender scenes of the moment into eternal beautiful memories.
感恩與期許：
本次兒童節活動圓滿落幕！感謝參與活動的每一位小朋友和家長！公司始終堅信：員工幸福是企業發展的底色，家庭充滿愛與溫暖，員工便能以更飽滿的狀態與公司并肩前行。未來，公司將繼續秉持以人為本的理念，打造更多元的員工關懷場景，與員工共同探索「工作與生活」的雙向奔赴。
Gratitude and Expectations:
This Children's Day event has successfully concluded! Thank you to every child and parent who participated in the event! The company has always believed that employee happiness is the foundation of corporate development. When families are filled with love and warmth, employees can walk side by side with the company in a more full - of - energy state. In the future, the company will continue to uphold the people - oriented philosophy, create more diverse employee care scenarios, and jointly explore the two - way pursuit of "work and life" with employees.
|
上一條：泉州市委常委、晉江市委書記張文賢調研冠達星智能家居產業園
下一條：凝聚力量! |
返回列表 |
版權所有2022 ? 冠達星股份有限公司